pokéwhat?

Filhos da década de 90, tremei!

Não contentes com as mais recentes tentativas cinematográficas de estragar nossa infância com ridículas adaptações de desenhos japoneses clássicos para quem foi criança nos anos 90, os insultos vão adiante. Depois de Dragon Ball e Street Fighter, Pokémon é a próxima vítima dos live-actions estadunidenses. Aproveitando-se dos nomes de sucesso desses desenhos, que por si só já garante um público nos cinemas, esses filmes são produzidos sem nenhum cuidado em relação à história original, caracterização dos personagens ou significado que cada uma das franquias tem para seu fiel público. Público esse que irá (?) aos cinemas para ver o quão revoltados devem ficar por mais uma heresia hollywodiana atacando (nossas) lembranças infantis. E nem tão infantis assim.

Aí está o vídeo que enfiou uma adaga no coração: o trailer do tal Pokémon: Apokélipse.

Falo para quem assistiu o anime. Talvez quem não tenha assistido não entenda a revolta. Talvez quem nunca tenha jogado Pokémon entenda menos ainda. Tanto faz.

Começo reclamando da péssima caracterização dos personagens, desvirtuação COMPLETA dos personagens originais. Não apenas os pokémons (cuja ridícula animação é vergonhosa até em comparação a animações publicitárias nacionais), mas os personagens. O ator que faz o personagem principal (que me recuso a chamar de Ash em respeito à memória do personagem verdadeiro), além de ser indiano, tem uma atuação que não convence nem no trailer. Cito a etnia dele não em tom de racismo, mas, novamente, em obrigação ao personagem original. Japonês. O ator que faz o personagem secundário que eu imagino que seja intenção dos produtores que seja reconhecido como o Brock é mais branco que o ator que faz o personagem principal dono do bicho amarelo que tenta parecer um pikachu. Quando o Brock é característicamente mais escuro que o Ash (além de não abrir os olhos e, no anime, ser meio taradinho).

(Nos créditos finais do trailer, vi que o ator principal é também um dos produtores do filme, o que explica muita coisa.)

No trailer, aquilo que eu imagino que seja esperado pelos produtores que deva ser reconhecido como a Equipe Rocket (porque tem poso de antagonistas e tem um bicho que de longe lembra o meowth segurando uma metralhadora), não poderia estar mais longe da Equipe Rocket do anime. Atrapalhados, idiotas e nem de longe vilões. Por sinal, o Rocket masculino que eu tenho apenas que supor que seja o James parece mais com o Ash do que o indiano personagem principal.

(De novo, eu sublinho o fato de que não tenho NADA contra indianos, tirando greco-ítalo-indianos como o Tony Ramos. Mas o Ash não é indiano, então um ator indiano pro papel dele é simplesmente idiota.)

Sem contar toda a realidade futurística pós-apocalipse em que o filme se passa. Que poderia até ser aceitável como uma desculpa pra se fazer uma história nova pra um filme sem contexto. Masnem pra isso serve.

Não falo mais nada por enquanto, pois estou falando apenas do que vi no trailer.

E não sei se vou voltar a falar disso, porque não tenho intenção NENHUMA de ver o filme (assim como não vi Dragon Ball Evolution e Street Fighter com a Chun Li da imbecil da Kristin Kreuk).

Só espero (e OH MY GOD como espero) que seja uma dessas coisas de Internet bem feitas que engana todo mundo. Torçam comigo. (Se for esse o caso, acho que seria de bom tom ignorar completamente esse texto. Obrigado).

Cansei.